Jeżel kogoś cytuje to muszę obowiązkowo podać autora cytatu ...? Czy mogę użyć np. zwrotu cytuje wypowiedzi z naszego forum , i w tym przypadku podmiot forum mam na myśli jako źródło cytatu ? Mam wątpliwości bo cytuje się raczej kogoś nie coś
Jeżeli wypowiedź cytowana przez Ciebie jest opatrzona znakami identyfikującymi autora - a może to być podane pełne nazwisko, nick, inicjały - to powinieneś również podać tak czy inaczej określonego, zidentyfikowanego Autora. Jeżeli publikacja jest anonimowa (co na forum chyba nie wchodzi w rachubę) to podajesz tylko źródło cytowania (niezależnie zresztą czy będzie to wspomniane forum, opracowanie zamieszczone na stronie www, czy klasyczne czasopismo, czy wolumin twardy).
Jeżel kogoś cytuje to muszę obowiązkowo podać autora cytatu ...?
I gwoli ścisłości - autorem cytatu jesteś właśnie TY (Ty cytujesz, czyli tworzysz cytat) - zapewne chodziło Ci o autora wypowiedzi, czy publikacji cytowanej, to jednak różnica istotna.
A jeżeli cytuje część wypowiedzi gdzie podaje źródło a nie chce podać autora , mógłby to opatrzenie zinterpretować jako wskazywanie na niego lub podobnie ? Gdzie mi chodzi po głowie jedynie mały element obecnego w dyskusjach toku myślowego .
Tak - ale tylko wtedy jeśli wypowiedzi z forum chcesz cytować w swoim autorskim, całkowicie autonomicznym opracowaniu a nie np. w toku kontynuowanej dyskusji na forum. Załóżmy zatem, że chcesz w swoim blogu umieścić artykuł np. na temat "Poziom kultury wypowiedzi forumowiczów portalu www.wedkuje.pl" i w ramach swoich rozważań, czy spostrzeżeń chcesz posiłkować sie wybranymi przykładami wypowiedzi z forum - wtedy właśnie wymieniasz w ramach czynionych cytatów autorów wypowiedzi po jakie sięgasz. Jeśli jednak chcesz przywołać wypowiedź przedmówcy w ramach aktualnej dyskusji forumowej to czynić tego nie musisz - stąd też umiejscowienie narzędzia "cytuj" obok "odpowiedz". W tym drugim wypadku, gdyby miało być inaczej, to ja już też powinienem się tłumaczyć, bo zacytowałem w swoim II-im poście (choć nieudolnie) Ciebie bez podania Twego nicka.
Jeżeli ten cytowany przez Ciebie fragment cudzej wypowiedzi - jest jak to ujmujesz - elementem "obecnego w toku dyskusji toku myślowego" to myślę, że mógłbyś zrezygnować z podawania autora, zwłaszcza jeśli dokonałbyś trawestacji cudzej wypowiedzi, czyli cudzą wypowiedz przekształciłbyś używająć jak to się mówi "swoich własnych slów", a wypowiedź ta faktycznie byłaby egzemplifikacją (przykładem) podobnych, czy analogicznych w swej treści wypowiedzi innych autorów.
Ale co do tej ostatniej mojej wypowiedzi, to jednak - jak to się mówi studentom zadającym trudne pytania - "są spory w doktrynie":) Innymi słowy kwestia jest kontrowersyjna. Moim zdaniem zawsze lepiej podawać Autora przywoływanej przez siebie wypowiedzi, o ile kontekst całościowy opracowania w ramach którego cytat zamieszczamy nie narusza jego dóbr osobistych (nie ma w szczególności wymiaru znieważającego, czy zniesławiającego). Podałbym Ci ciekawy przykład sprzed wielu lat, gdzie w sumie naruszono moje prawa autorskie, ale w ostatecznym rozrachunku uczyniono to niejako w dobrej wierze, dla ochrony moich dóbr osobistych, jeśli można tak to ująć. No ale widzę, że ciekawość Kolegi zaspokoiłem, więc pozdrawiam
Jeżel kogoś cytuje to muszę obowiązkowo podać autora cytatu ...? Czy mogę użyć np. zwrotu cytuje wypowiedzi z naszego forum , i w tym przypadku podmiot forum mam na myśli jako źródło cytatu ? Mam wątpliwości bo cytuje się raczej kogoś nie coś
Jeżeli wypowiedź cytowana przez Ciebie jest opatrzona znakami identyfikującymi autora - a może to być podane pełne nazwisko, nick, inicjały - to powinieneś również podać tak czy inaczej określonego, zidentyfikowanego Autora. Jeżeli publikacja jest anonimowa (co na forum chyba nie wchodzi w rachubę) to podajesz tylko źródło cytowania (niezależnie zresztą czy będzie to wspomniane forum, opracowanie zamieszczone na stronie www, czy klasyczne czasopismo, czy wolumin twardy).
Jeżel kogoś cytuje to muszę obowiązkowo podać autora cytatu ...?
I gwoli ścisłości - autorem cytatu jesteś właśnie TY (Ty cytujesz, czyli tworzysz cytat) - zapewne chodziło Ci o autora wypowiedzi, czy publikacji cytowanej, to jednak różnica istotna.
oj coś w tym drugim dopowiedzeniu technicznie mi nie wyszło...
Ale zrozumiałem należycie Powinienem napisać np. autora cytowanych słów
A jeżeli cytuje część wypowiedzi gdzie podaje źródło a nie chce podać autora , mógłby to opatrzenie zinterpretować jako wskazywanie na niego lub podobnie ? Gdzie mi chodzi po głowie jedynie mały element obecnego w dyskusjach toku myślowego .
Tak - ale tylko wtedy jeśli wypowiedzi z forum chcesz cytować w swoim autorskim, całkowicie autonomicznym opracowaniu a nie np. w toku kontynuowanej dyskusji na forum. Załóżmy zatem, że chcesz w swoim blogu umieścić artykuł np. na temat "Poziom kultury wypowiedzi forumowiczów portalu www.wedkuje.pl" i w ramach swoich rozważań, czy spostrzeżeń chcesz posiłkować sie wybranymi przykładami wypowiedzi z forum - wtedy właśnie wymieniasz w ramach czynionych cytatów autorów wypowiedzi po jakie sięgasz. Jeśli jednak chcesz przywołać wypowiedź przedmówcy w ramach aktualnej dyskusji forumowej to czynić tego nie musisz - stąd też umiejscowienie narzędzia "cytuj" obok "odpowiedz". W tym drugim wypadku, gdyby miało być inaczej, to ja już też powinienem się tłumaczyć, bo zacytowałem w swoim II-im poście (choć nieudolnie) Ciebie bez podania Twego nicka.
ale czy miałbyś właśnie cytować go w swoim autorskim opracowaniu? czy w ramach dyskusji?
Wpis na blogu wyczerpuje w całości te przesłanki - wiec bardzo dziękuję i pozdrawiam .
Jeżeli ten cytowany przez Ciebie fragment cudzej wypowiedzi - jest jak to ujmujesz - elementem "obecnego w toku dyskusji toku myślowego" to myślę, że mógłbyś zrezygnować z podawania autora, zwłaszcza jeśli dokonałbyś trawestacji cudzej wypowiedzi, czyli cudzą wypowiedz przekształciłbyś używająć jak to się mówi "swoich własnych slów", a wypowiedź ta faktycznie byłaby egzemplifikacją (przykładem) podobnych, czy analogicznych w swej treści wypowiedzi innych autorów.
Ale co do tej ostatniej mojej wypowiedzi, to jednak - jak to się mówi studentom zadającym trudne pytania - "są spory w doktrynie":) Innymi słowy kwestia jest kontrowersyjna. Moim zdaniem zawsze lepiej podawać Autora przywoływanej przez siebie wypowiedzi, o ile kontekst całościowy opracowania w ramach którego cytat zamieszczamy nie narusza jego dóbr osobistych (nie ma w szczególności wymiaru znieważającego, czy zniesławiającego). Podałbym Ci ciekawy przykład sprzed wielu lat, gdzie w sumie naruszono moje prawa autorskie, ale w ostatecznym rozrachunku uczyniono to niejako w dobrej wierze, dla ochrony moich dóbr osobistych, jeśli można tak to ująć. No ale widzę, że ciekawość Kolegi zaspokoiłem, więc
pozdrawiam