Klejenie pontonu Bark

Ten malutki pojemniczek to utwardzacz. Jest go tyle, by wystarczył na utwardzenie zawartości tego większego pojemnika. 

Wiem tylko, że to klej poliuretanowy, dwuskładnikowy, ruskiej produkcji , marki DAKS.

Więc prosto:

1/1

o,5/0,5

0,25/0,25 etc.

Zazwyczaj ta mała flaszeczka jest 1/10 tej dużej.

Masz tam na etykiecie chyba napisane!

wiem że jest napisane ale jest napisane po rosyjsku/ukraińsku a ja ni w ząb nie wiem co tam jest napisane ale dzięki za naprowadzenie będę coś próbował działać ;)

Zrób dobrą fotkę opisu na pojemniku i wstaw tutaj.

O to i on

Oto i on
http://www59.zippyshare.com/v/PFbUXE80/file.html

Ogólnie to jest tu napisane, że to klej do tkanin wodoodpornych do których wytworzenia użyto PVC, Neoprenu itp. Zawartość opakowania to klej + utwardzacz, przy czym kleju jest 20 jednostek, a utwardzacza 1 jednostka. Czyli prawidłowy stosunek utwardzacza do kleju to 1/20, czyli np.  1 kropla utwardzacza na 20 kropli kleju.

Okres przydatności do użycia odpowiednio dla kleju 18 miesięcy, dla utwardzacza 12 miesięcy.

Opis klejenia. 

Na odtłuszczone i czyste powierzchnie klejonych elementów nanieść cienką warstwę kleju i odczekać 3-5 minut. W razie potrzeby nanieść drugą, cienką warstwę kleju i odczekać 5 minut.

Klejone powierzchnie podgrzać do temperatury w przedziale 60-70 stopni Celsjusza, i dokładnie docisnąć. Docisk kontynuować przez okres 15 minut.

Najlepsze właściwości fizyczne połączenia uzyskuje się przy stosunku kleju do utwardzacza 20/1.

Klej używać w temperaturze od+15 do +30 stopni.

Uwaga: Sporządzona mieszanka kleju i utwardzacza, musi zostać zużyta w ciągu 6 godzin.

No i jeszcze bezpieczeństwo: Chronić dzieci, oczy, skórę, ble ble ble. Jak by cuś, to użyć dużej ilości ciepłej wody i mydła, a jak ktoś to zeżre, to piorunem do doktora z opakowaniem w garści.

No to masz opis. 

Pozdro.

:)

Dzięki wielkie za przetłumaczenie ;)
Pozdrawiam

Spoko.